До основного змісту

Шоу-бізнес

Акторка з GTA 6 розповіла, як два місяці мовчала про роботу мрії

Ісса Лопес підписала з Rockstar Games стос паперів завбільшки з невеличку повість і не отримала жодного фізичного сценарію.

Жінка в навушниках біля мікрофона в студії звукозапису

Акторка озвучення Ісса Лопес, яку можна почути на радіостанції Cocoteo FM у Grand Theft Auto 6, розповіла Page Six, що перед початком роботи підписала з Rockstar Games угоду про нерозголошення, яку сама називає величезною. Паперів було стільки, що вистачило б на невеличку повість.

За її словами, запис ішов майже як спецоперація. Фізичного сценарію їй не дали: текст з'являвся на екрані, в навушнику звучали голоси команди, і працювати доводилося на ходу. «І тоді ти це бачиш. Тебе ставлять у незручне становище», розповіла Лопес. «І краще тобі викластися». Щойно дубль був готовий, усе, що було перед очима, зникало.

Про колегу по цеху вона дізналася разом з усіма

Лопес озвучує ту саму станцію, що й пуерториканський репер Bad Bunny, але про його участь почула тоді ж, коли й решта світу, у вересні. «Мені не сказали, що Bad Bunny задіяний», додала вона. «Ми нічого не знали».

Свої репліки акторка записала у вересні, тож два місяці тримала язика за зубами. Найважче стало, коли радіостанцію оприлюднили: знайомі закидали її повідомленнями «Це ти! Я знаю, що це ти!». «Ну й що мені їм відповідати? Нічого. Довелося ігнорувати. Мене це просто доводило до сказу», зізналася вона.

Гонорар Лопес не розкриває, але каже, що можливості, які з'являться після релізу, варті будь-яких грошей. «Я зробила б це хоч за подарункову картку Starbucks, бо, ну, ви ж розумієте?» пожартувала акторка. Роботу вона отримала через знайомство з конференції десятирічної давнини, а в листі з пропозицією було лише три слова: «Heard by millions».

За оцінками, у день запуску GTA 6 продали на 3,79 мільярда доларів, і це новий рекорд для розважальної індустрії. Для Лопес ця робота перша в списку всього, що вона робила біля мікрофона. «Мені доводиться щипати себе, бо досі не вкладається в голові. Реакція була феноменальна. Феноменальна», підсумувала вона.

Читайте також

Джерела

  • Page Six: GTA 6 voice actor lifts lid on ‘humongous’ NDA required to keep game secrets under wraps

Фото: cottonbro studio, Pexels (Pexels License)

Теги: